就业信息

　　

　　中国进口汽车贸易有限公司

　　招聘职位一：进口汽车业务员

　　岗位职责：

　　在业务部门参与进口汽车的采购、报关、仓储物流、跟踪服务、分销以及结算等相关工作。

　　岗位要求：

　　1.汽车工程、机械、物流、贸易等相关专业，全日制统招本科及以上学历；

　　2.英语水平良好，通过大学英语六级；

　　3.工作积极主动，认真负责，具有良好的执行力、沟通协调能力以及团队合作能力，能承受较大的工作压力。

　　招聘职位二：批售融资专员

　　岗位职责：

　　负责汽车批售融资业务相关工作，包括经销商融资需求、资质收集，监控融资额度情况，还款跟踪与管理，抵押物远程及现场盘点及银行间信息数据管理等。

　　岗位要求：

　　1.金融、财务、数学等相关专业，全日制统招本科及以上学历；

　　2.具备优秀的数据处理、分析，以及汇报展示能力，良好的沟通协调能力；

　　3.责任心强，能适应出差等较高强度的工作压力。

　　招聘职位三：英语商务翻译

　　岗位职责：

　　1.负责翻译部门日常业务报告、招投标文件等业务资料；

　　2. 根据部门业务需求提供口译、笔译支持工作；

　　2.负责部门业务分析事项的汇总整合。

　　岗位要求：

　　1.统招全日制本科以上学历，英语、翻译（口译或同传）相关专业，通过全国二级口译认证；

　　2.熟练掌握中英互译相关方法和技巧，良好的中英双语语言感知能力，具有优秀的翻译能力和综合素质；

　　3.具有优秀的表达能力、沟通协调能力，能够熟练使用Excel、PPT等办公软件，具有良好的文字撰写能力。

　　招聘职位四：人力资源专员

　　岗位职责：

　　协助开展人才招聘开发、薪酬福利、绩效管理、劳动关系、子公司管控等一个或多个模块的人力资源管理工作。

　　岗位要求：

　　1.全日制统招本科及以上学历；

　　2.熟练应用MS office办公软件，具备优秀的沟通表达能力、组织协调能力、人际关系处理能力，良好的文案写作能力。

　　应聘方式：

　　请将个人简历邮件发至公司招聘邮箱zhaopin@ctcai.com

　　邮件主题及简历名称格式为：“应聘职位名称-姓名-性别-学校-专业-学历-生源地”，人力资源部将在简历初选后通知面试。

　　

　　实习信息

　　

　　KORN FERRY INTERNATIONAL

　　（光辉国际）

　　职位名称：俄语搜寻专员

　　职位要求：

　　服务于公司俄罗斯和乌克兰高管搜寻项目，在LinkedIn、俄罗斯及乌克兰当地经理人或专业人才社交网站，及其他招聘网站用俄语发布职位信息、搜索相关候选人以及同人选进行初步沟通。

　　工作时间为2017年4月至7月，每周约2-3个工作日（具体时间视工作完成情况可适当缩短）。薪酬以工作日计算，每天税前人民币120元。

　　电子邮箱：sophie.liu@kornferry.com

　　中创企协（北京）

　　管理咨询有限公司

　　职位名称：英语翻译

　　职位要求：

　　根据公司业务需求和直属领导要求，进行会务口译、外事接待翻译工作，目前外事对接以欧盟国家和东南亚国家为主，所以英语语种的留学生或国内英语专业学生优先。

　　口译翻译，要求译员要有良好的语音基本功，敏锐的听力和超常的词汇量，良好的语感，灵活的表达能力以及广阔语言文化背景知识。忠实、准确地传达讲话人的原意，不得任意篡改、增删，不能不懂装懂。翻译的准确率要求在90%以上。

　　外事接待翻译，要求翻译工作人员首先掌握涉外礼仪的基本原则，自觉遵守外事纪律， 维护国家主权和民族自尊。在与外宾交往中，必须贯彻平等原则, 既要坦诚、谦恭、热情、周到，又不能低声下气、背躬屈膝、失去自我，要自尊自爱。

　　电子邮箱：570459735@qq.com