【学子反馈】芝加哥市政府实习

2016-12-31来源: 百利天下行

  

  美国国会以及州市政府实习项目是美国政府为优秀学生提供在美国立法、行政等机构的实习机会,项目主要面向主要面向中国高校财政金融、法律、英语、国际政治关系等专业的学生,目的是为了给学生提供拓展视野、提高交流与沟通能力、感受美国政府工作理念和运作程序并、认识并结交美国政要和商界领袖的机会。以下给大家带来参加项目的优秀学子反馈。

  

  1.程序之重

  清华大学法学院 某同学

  “

  如果让我说在前两周的实习中给我最深刻的是什么,那么我一定会说美国政府运作中也让我感受到了对于程序的看重。

☀

  作为实习生,我每天上午的首要工作就是做芝加哥相关新闻的summary,因为是在金融委员会(committee on finance),我当然会重点关注有关经济方面的相关政策。

  很幸运的是,在我实习的第一周,市长恰好提出了一个关于养老金的财政税收改革政策,那天的新闻标题是这么写的:Mayor Rahm Emanuel plans to raise the city’s utility taxes to save the pension funds. 然而却在文章的后面看到了不少议员的议论与反对(还是实名的),这着实令我大吃一惊,也愈发好奇。沉思再三,决定还是给带我的Marla写了一封邮件来阐述我的困惑,Marla看到我的困惑后很快给我了解答,并且带我去参加了一个小范围的会议,这个会议是市长派其办公室的发言人来向一部分议员解释他的计划,而当我问到是谁制定这个法律的时候,她向我解释说:目前市长的这项政策只能被称之为提案,而真正能将其变为一项法律的是在今年9月14日市议会开会的时候,因此市长需要在之前争取尽量多议员的支持以此来推动这项提案在市议会上可以获得通过。

☀

  到此,我才算真正明白了为何这项提案在引起如此争议的同时市长还要不遗余力地去解释。薛老师也在后期的交流中向我提示道:因为市长是民选出来的,这种由选举制度产生的市长其权力通常要受到较大的制衡,同时也需要衡量更多方面的关系:比如一项政策是否有利于民,民意在监督,如果对人民的利益有损害的话,民众可以通过行使其投票权(主要是间接投票)不让市长连任;这项政策是否有利于这个议员所代表选区的选民,如果不能符合这个选区选民的利益的话,那么这个议员为了自己选区选民的利益,也为了保住自己的位置就会像市长发难。

☀

  在距离市长提出那项政策两周之后,有一天Alicia突然问我愿不愿意去听一个会议:Request for proposal for property tax rebate program administration.在仔细阅读相关信息后发现,这是市长为了减缓芝加哥市民的税收负担而提出的减税举措,而且期待赢得更多议员的支持。

  联想到之前市长提出的提案遭到了大多议员质疑的事情,我不禁感慨市长也需要迂回与妥协,市长与议员,市长与普通市民,斗智斗勇的过程中任何人都不能一蹴而就地达成既定的目标。

  2.工作息息相关环环相扣

  北京邮电大学 某同学

  “

  在芝加哥市政府秘书长办公室为期一个月的实习中,我有很多收获:City Council的先期筹备与后期整理,Journal of the Proceedings的编辑录入,工作与游览的高效结合,芝加哥的风土人情,在美国如何和当地人打交道并独立生活,以及与身边优秀的人的结识等。

  

☀

  在我实习开始的第一天,我的上司George向我介绍了他对于这个部门工作的感悟:每个人的工作息息相关,环环相扣,从而让每次City Council的预备、进行、收尾、整理在有序的秩序下进行,并在最后形成Journal of the Proceedings留存记录、供市民查询,以提供对市民最好的政府服务。

☀

  George给我布置的工作从阅读最近的Journal,到分析Agreed Calendar与令状条文的不同,从整理阅读每份令状草本到给Journal录入names of claims,从改动Legistar序号文件的通过状态到优化www.chicityclerk.com网站内容,每一件细小的事情都在指向“息息相关”“环环相扣”并践行服务于人民的目标。举例来说,每一笔财政支出记录在案,充分践行了政务活动“透明化”的主张;而“透明化”恰恰是便于人民行使自己的知情权。

☀

  在实习本身和实习包含的其他参观活动中,我对自己未来的求学选择和职业规划有了更深的认识。我们先后参观了Finance Committee、Federal Reserve Bank of Chicago和Baker&McKenzie LLP,尤以最后一个引发我的诸多思考。

☀

  不仅因为这正与我现在所在的实习项目相呼应“在行政层面发挥法律的作用”;更因为作为一名法学专业的学生,我需要为“律师事务所是否为一项值得冒险的选择”进行大量的信息积累。因而,在与Baker&McKenzie LLP的两名律师进行交谈后,他们身为法律人的魅力以及对于法律领域未来的发展状况的判断令我对这个选择更加心驰神往。

【2017寒假精彩项目】

  志愿者项目:泰国志愿者马尔代夫志愿者

  国际游学:美国蓝带中学插班营日本游学

  实习实训:香港商券香港传媒香港基金美国国会州市政府实习

  MIT实验室项目:金融工程大数据生物信息学超浸润材料机械工程

  北京光电所项目:光电所项目合集

  ▼点击“阅读原文”进行报名