在德国实习是怎样的体验(附申请攻略)

2017-04-13来源: SID留德工作室

  很多同学在来到德国之前就盼着今后能有机会到那些高大上的公司去实习,保时捷,奔驰,宝马,奥迪,博世,大众,采埃弗……想想都不免让人有点小兴奋。据小编了解,一大部分的同学都是奔着德国的某一些牛逼的品牌或公司来求学的。

  那么这次小编就带大家提前来了解一下,看看别人的经历,又给自己新的动力。

  

  首先报一下家门,KIT机械专业,方向是机电与信息技术,目前在博世做实习,内容有关驾驶辅助。首先来讲讲实习申请,这个过程也是最煎熬的。。

  申请攻略

  德国申请实习需要两个最基本的材料,简历和动机信。说到简历大家或许也有一些心得,毕竟还是做过相关的申请。但是格式和翻译还是要注意一下。格式的话大家可以参考一下网站的模板,在这里推荐europass,不过个人意见这上面的模板内容有些复杂,大家各取所需。其次就是学校的官网也会提供相应的模板。简历最重要的是实习项目经历,会操作的软件,还有语言水平。过往的实习或项目经历最好跟目前申请的实习相关的内容,其次要突出重点,分条写清楚,关键词很重要哦~~告诉大家一个小窍门,关键词尽量往实习要求靠拢。软件的话基本的还是需要掌握~比如设计建模AutoCAD,ProE,UG等,仿真的话ANSYS,Abaqus,Adams,Simulink,其次还有编程哦C++,Matlab,如果是Info专业的还要求Java或Python。大家不要紧张,不是说所有都要掌握,软件要求主要还是和申请的实习内容有关的。然后就是语言水平,此处省略一万字,大家好好练德语吧,最好英语也不要落下。但还想吐槽一下我大中国的英语教育,实习部门还有来自其他国家的实习生,比如塞维利亚,墨西哥,还有我们的兄弟国家巴基斯坦,虽然他们德语不行,但是他们英语溜哟,想想在国内学了这么多年,但都是哑巴英语,蓝瘦,香菇。。好吧,言归正传,接着就是简历的翻译,找德国人翻译或者学校也会提供简历修改的相关服务。最后还是要注意一下照片,最好还是去照相馆拍一张正装照,德国人还是很看重五官仪表的。

  

  然后就是动机信了。没错,德国申请实习就是这么蛋疼,除了简历还要动机信,仿佛又回到了当年申请学校。德国人还是很重你实习的动机的,为什么要来我们公司实习呢?究竟是不是真正对实习内容感兴趣呢?是否有足够的知识和动力来完成这项任务呢?之所以看重动机是有原因的,你的Betruer是不会天天督促你完成任务的,完全靠自觉,Eigenstängdigkeit und hoch motiviert很重要!!好像扯远了,再来说说动机信该怎么写。开头一般就是很想来你们公司实习,对这项内容很感兴趣,blabla。文章内容还是要具体的,先介绍自己的背景,其次主要说明自己的实习项目经历,语言水平,是不是参加了什么活动来提高自己的沟通能力呀,等等,关键还是要往实习要求上靠,这时候还得靠高中语文水平:不能偏题!!结尾还要有一些礼貌的用语。

  其他的申请材料还包括保险证明,居留卡,硕士成绩单,在读证明,如果实习是学校要求的义务实习,还需要提供相应的证明。如果申请汽车方向的实习,建议提前考一个驾照哦~

  

  关于的申请,建议大家多尝试一些公司,跟自己相关的方向都试一下,有些岗位,比如建模,仿真,编程,会比较多一点,相对来说也比较好申请一点。其次尽量早一点开始,申请一到两个月是常有的事,也有一申就中的同学,此处略过。。然后就是等待了,几乎每天都会来一封邮件: leider müssen Ihnen mitteilen......后面就不用看了。那么如果有一天,阳光正好,斜照向你的脸庞,手机突然来电了,通知你去面试,恭喜你,已经离曙光不远了。接下来就是面试了,首先正装是必要的,其次请大家使出九牛二虎之力把自己跟实习有关的优势都展现出来, 回顾一下APS审核技巧 :p 。

  最后再告诉大家一个小敲门,如果有认识的同学在公司实习,可以让他们推荐一下哦,或许就能节省不少精力和时间。

  

  实习体验

  总的来说实习还是很有必要的,真正切身体会了德国人工程师的思维,问题得具体分析,情况得完全考虑。实习做的是驾驶辅助,能够处理一些比较实际的任务,都是新东西,天天都得自学,泪奔。。主要就是涉及图像处理,怎么滤噪,怎么识别,怎么做运动分析。除了C++以外还得学习新的软件。感觉学校学的还是太理论了,基本用不上,所以一直在读论文。最大的感悟就是,理论上很简单的东西,放到实际却很难实现,套用一句话纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。此外还发现德国人等级观念确实很淡,开会时实习生坐着,Boss站着,德国人表示很淡定。。。

  

  平时空闲时也能和其他的实习生闲聊一下,斯图的方言叫Schwäbisch,基本听不懂,平时要是这帮德国人聊嗨了,我就只能面带微笑默默的看着。。不过大部分德国人还是很好相处的,要是比较熟悉后,就喜欢和你开一些玩笑(不带颜色的那种哟)。每周四下午还有Student Sport,就是一群学生聚到一起,临时决定今天进行什么体育项目。设施很齐全,足球,篮球,羽毛球,排球。另外还有健身房,就差游泳池了。。德国人确实很注意劳逸结合,每天工作不能超过10小时,其次还有固定的带薪假期,要是你工作“过于勤劳”,不休假的话,可是会有人来找你谈心哦。公司的食堂也还不错,作为实习生还有折扣优惠。博世每个月实习工资900多欧,其他的零配件公司比如舍弗勒,大陆,采埃弗等大约也是800到1000欧。其他整车公司比如大众,奔驰,宝马,奥迪相对就会高一点,大约1200欧左右,毕竟还是卖车比较赚钱。刚开始从小卡鲁来到大斯图还是有点不适应的,以前每天只需要10分钟就能到学校,现在S-Bahn+Bus 40分钟才到公司,想念我美丽的卡城。最后想说的是有机会呢,还是尽量去实习一下,除了赚点欧元,滋润一下生活,也能学到新的东西,跟德国人学点方言也是不错的嘛。

  

  看完之后是否大家都对实习跃跃欲试了呢?德国除了高含金量的文聘,还有很多不错的实习机会,相对于其他国家,在德国实习更能够深入到企业中去,并且承担的任务也有很强的实践性,学到真功夫自然不再话下。